{"id":853,"date":"2025-06-27T07:13:05","date_gmt":"2025-06-27T12:13:05","guid":{"rendered":"https:\/\/masquerades.noma.org\/?page_id=853"},"modified":"2025-07-11T11:30:39","modified_gmt":"2025-07-11T16:30:39","slug":"ethics-methodology","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/masquerades.noma.org\/fr\/the-project\/ethics-methodology\/","title":{"rendered":"\u00c9thique et M\u00e9thodologie"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:55vh\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull mobile-reverse is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<div class=\"wp-block-group has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-f611be13 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#121212e0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9thique et M\u00e9thodologie<\/h2>\n\n\n\n<p>Comment ces ensembles de mascarade ont-ils \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 cette exposition ?<\/p>\n\n\n\n<p>Onze des ensembles pr\u00e9sent\u00e9s dans cette exposition ont \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement command\u00e9s et document\u00e9s pour l'occasion, et tous les artistes pr\u00e9sent\u00e9s dans\u00a0<em>Nouvelles mascarades africaines<\/em>\u00a0ont accept\u00e9 de partager ces ensembles, ont fix\u00e9 leurs prix et ont collabor\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sentation et au texte. De cette mani\u00e8re, l'\u00e9quipe de conservation a cherch\u00e9 \u00e0 mettre en avant la transparence et \u00e0 proposer des m\u00e9thodes plus \u00e9thiques pour travailler avec les artistes, les r\u00e9mun\u00e9rer et exprimer leur voix, et enfin, \u00e0 honorer les interpr\u00e9tations et la r\u00e9ception africaines du masque. Une telle approche offre un aper\u00e7u g\u00e9n\u00e9ral de l'\u00e9volution des pratiques actuelles en mati\u00e8re de collection et de mus\u00e9ologie.<\/p>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0 de la nouveaut\u00e9 des ensembles de masques eux-m\u00eames, le mot \u00ab nouveau \u00bb dans le titre de l'exposition a une signification et une intention plus profondes. Pour notre \u00e9quipe collaborative, les artistes et leurs communaut\u00e9s, il sugg\u00e8re \u00e9galement de nouvelles mus\u00e9ologies, de nouvelles consid\u00e9rations sur la cr\u00e9ativit\u00e9 africaine et de nouvelles fa\u00e7ons d'imaginer, d'exposer, de comprendre et d'\u00e9tudier les masques et les artistes et communaut\u00e9s sous-repr\u00e9sent\u00e9s qui les cr\u00e9ent.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d'informations sur notre processus collaboratif, notre mod\u00e8le de mise en service et les m\u00e9thodologies \u00e9thiques utilis\u00e9es, nous vous invitons \u00e0 consulter notre ouvrage co\u00e9crit\u00a0<a href=\"https:\/\/yalebooks.yale.edu\/book\/9780300279955\/new-african-masquerades\/\">publication<\/a>. Un extrait de l'introduction est disponible gratuitement.\u00a0<a href=\"https:\/\/noma.org\/excerpts-from-new-african-masquerades-catalogue-introduction-available-for-free-online\/\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/masquerades.noma.org\/fr\/exhibition-themes\/what-is-masquerade\/\">Qu'est-ce que Masquerade ?<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/masquerades.noma.org\/fr\/meet-the-artists\/herve-youmbi\/\">Rencontrez les Artistes<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ethics &amp; Methodology How did these masquerade ensembles come to be in this exhibition? Eleven of the ensembles in this [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1082,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-853","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ethics &amp; Methodology - New African Masquerades<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ethics &amp; Methodology - New African Masquerades\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ethics &amp; Methodology How did these masquerade ensembles come to be in this exhibition? Eleven of the ensembles in this [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/masquerades.noma.org\/fr\/ethics-methodology\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"New African Masquerades\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-11T16:30:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/masquerades.noma.org\/ethics-methodology\/\",\"url\":\"https:\/\/masquerades.noma.org\/ethics-methodology\/\",\"name\":\"Ethics &amp; Methodology - New African Masquerades\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/masquerades.noma.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-27T12:13:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-11T16:30:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/masquerades.noma.org\/ethics-methodology\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/masquerades.noma.org\/ethics-methodology\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/masquerades.noma.org\/ethics-methodology\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/masquerades.noma.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ethics &amp; Methodology\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/masquerades.noma.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/masquerades.noma.org\/\",\"name\":\"New Masks Now\",\"description\":\"Artistic Innovations and Collaborations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/masquerades.noma.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/masquerades.noma.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/masquerades.noma.org\/#organization\",\"name\":\"New Orleans Museum of Art\",\"url\":\"https:\/\/masquerades.noma.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/masquerades.noma.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/masquerades.noma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/nmn-banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/masquerades.noma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/nmn-banner.jpg\",\"width\":900,\"height\":295,\"caption\":\"New Orleans Museum of Art\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/masquerades.noma.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ethics &amp; Methodology - New African Masquerades","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ethics &amp; Methodology - New African Masquerades","og_description":"Ethics &amp; Methodology How did these masquerade ensembles come to be in this exhibition? Eleven of the ensembles in this [&hellip;]","og_url":"https:\/\/masquerades.noma.org\/fr\/ethics-methodology\/","og_site_name":"New African Masquerades","article_modified_time":"2025-07-11T16:30:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/masquerades.noma.org\/ethics-methodology\/","url":"https:\/\/masquerades.noma.org\/ethics-methodology\/","name":"Ethics &amp; Methodology - New African Masquerades","isPartOf":{"@id":"https:\/\/masquerades.noma.org\/#website"},"datePublished":"2025-06-27T12:13:05+00:00","dateModified":"2025-07-11T16:30:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/masquerades.noma.org\/ethics-methodology\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/masquerades.noma.org\/ethics-methodology\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/masquerades.noma.org\/ethics-methodology\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/masquerades.noma.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ethics &amp; Methodology"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/masquerades.noma.org\/#website","url":"https:\/\/masquerades.noma.org\/","name":"New Masks Now","description":"Artistic Innovations and Collaborations","publisher":{"@id":"https:\/\/masquerades.noma.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/masquerades.noma.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/masquerades.noma.org\/#organization","name":"New Orleans Museum of Art","url":"https:\/\/masquerades.noma.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/masquerades.noma.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/masquerades.noma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/nmn-banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/masquerades.noma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/nmn-banner.jpg","width":900,"height":295,"caption":"New Orleans Museum of Art"},"image":{"@id":"https:\/\/masquerades.noma.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/masquerades.noma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/masquerades.noma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/masquerades.noma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masquerades.noma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masquerades.noma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=853"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/masquerades.noma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1052,"href":"https:\/\/masquerades.noma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/853\/revisions\/1052"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masquerades.noma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/masquerades.noma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}